Kimagure Orange Road is a romantic
comedy about Kasuga Kyousuke, and his relationship with Ayukawa
Madoka and Hiyama Hikaru. Their love triangle is complicated by
the fact that the Kasuga clan are espers. Most members of the family
have extraordinary powers.
The translations below are the work of many years and different teams
of people working on the manga, culminating in the organization of
a "Kimagure Orange Road" Translation team, which then took all the
versions of the manga and under it's head translator, Craig Nishida,
finished the series.
The KORT Team hopes that you enjoy this translation. We emphasize that
this is a reading aid. You would be cheating yourself if you read these
without the manga.
This is the final word on the scripts generated by the KOR-trans project. Support the work of Matsumoto Izumi by buying the manga. You won't regret it